簡聞之
當地時間4月5日，曹建明在巴黎會見法國司法部長克裡斯蒂娜·托比拉女士。簡聞之攝
本報巴黎4月5日電(簡聞之) 正在法國訪問的中國首席大檢察官、最高人民檢察院檢察長曹建明於當地時間5日上午在巴黎會見了法國司法部長克裡斯蒂娜·托比拉女士，並與法國最高司法官委員會、最高法院律師協會舉行了工作會談。
在會見法國司法部長時，曹建明首先對托比拉女士在周末專門會見中國檢察代表團表示感謝。他說，近年來，在中法兩國關係持續健康發展的大背景下，中法兩國司法機關之間交流合作取得了長足發展。去年10月，中法兩國檢察機關簽署合作諒解備忘錄，將兩國檢察機關友好關係推進到一個新的更高臺階。在這次訪問中，我們又共同簽署了中法50名檢察官培訓項目合作執行協議，並與法國司法部門同行就加強法治交流和司法合作形成許多重要共識，進一步豐富和充實了兩國司法機關友好關係內涵。這些成績取得是兩國司法機關共同努力的結果，其中也離不開部長閣下高度重視和有力支持。
曹建明表示，中法建交50周年，特別是兩國元首作出開創緊密持久的中法全面戰略伙伴關係新時代決定，為兩國關係發展奠定了堅實基礎，註入了全新活力，提供了更為寬廣平臺。緊密持久發展兩國執法司法關係是中法全面戰略伙伴關係的重要內容，也符合兩國人民的根本利益。在新的歷史時期，中國檢察機關願進一步加強與法國司法部在司法體系、制度和文化等全方位的交流，深化在執法司法多邊和雙邊層面上的務實合作，不斷推進司法人員的交流培訓，努力把兩國司法機關友好合作關係推進到一個新的發展階段。
托比拉女士對中國檢察代表團訪問表示歡迎。她說，交流增進認同，合作凝聚共識;只有持續深入加強坦誠交流、促進務實合作，兩國司法機關之間發展道路才會越走越寬。當前，兩國司法機關友好關係正處在一個重要發展時期，法司法部願與中方一道，抓住當下歷史機遇，在緊密持久的中法全面戰略伙伴關係框架內，共同謀劃好法中執法司法關係未來發展藍圖，促進法中司法交流與合作空間更加廣闊、前景更加美好。
在訪問法國最高司法官委員會時，代表團成員同該委員會委員就司法改革、司法人員管理和司法執業道德等共同關註問題進行了熱烈深入交談。曹建明在發言中表示，雖然中法兩國法律制度和司法體系不同，但是維護公平正義、保障人民利益的共同目標為我們交流提供了充分共識前提。當前，中國正在開展新一輪司法體制改革，法國是現代法律制度和檢察制度重要發源地，最高司法官委員會對於法國2008年司法改革也積累了不少心得體會，我們願與法國同行一起交流體會，分享經驗，取長補短，相互促進，共同提高。
在訪問法國最高法院律師協會時，代表團聽取了都旺南會長關於律師協會基本情況介紹。曹建明說，檢察官和律師都是司法活動的重要參與者，構建兩者之間良性互動關係，共同履行好法律職業共同體的職責使命，對於推進依法治國具有重要意義。法國律師協會工作開展經驗做法為我們更好保障和促進律師依法執業提供了有益的思路。都旺南會長同意曹建明的意見，表示願意與中國檢察機關就如何構建檢察官和律師之間關係等問題進一步加強探討。
中國駐法國大使翟雋參加有關會談，福建省人民檢察院檢察長何澤中、湖南省人民檢察院檢察長游勸榮、廣西壯族自治區人民檢察院檢察長崔智友隨同訪問。 （原標題：曹建明會見法國司法部長托比拉）
全站熱搜
留言列表
